Un programa imperdible con noticias, entrevistas, comentarios, humor, y buena musica conducido por los periodistas profesionales Mariel Fiori and Antonio Flores-Lobos.

Weekly Spanish language radio news show featuring interviews, commentary, calendar of events and music. This week on ¿Qué cocinaré hoy? journalists Mariel Fiori and Antonio Flores-Lobos talk about basic civil rights afforded to all, regardless of immigration status, or who the president is. This information was published in the December issue of La Voz magazine by the NILC, National Immigration Law Center. They interview registered nurse Melania Fontanez about her origins in Ecuador and her life in NY. Last but not least, they talk with a lawyer from CUNY Citizenship NOW! about a new initiative from the Mexican Consulate in NY.

Antonio Flores-Lobos is the editor of Las Noticias, the largest Spanish language weekly newspaper that serves New York’s Hudson Valley, sponsored by the Daily Freeman. Before relocating to Woodstock, he worked for KSKA, Alaska Public Radio; El Daily News, a bilingual publication created by the New York Daily News; and the New York City Public School system.

Mariel Fiori, MBA, is a journalist, translator, educator and an entrepreneur. She co-founded and is the managing editor of the Bard-sponsored La Voz, cultura y noticias hispanas del Valle de Hudson. Founded in 2004, the award- winning La Voz is the only Spanish language magazine serving the 125,000+ Latinos living in the Mid-Hudson Valley. She co-hosts a weekly Spanish language news radio show for WGXC and WHDD, and is a bilingual business counselor and instructor with WEDC-MHV (Women Enterprise Development Center Mid-Hudson Valley). Fiori is a member of the National Association of Hispanic Journalists, NAHJ, the Ulster County Hispanic Advisory Board, Mano a Mano Coalition, the American Association of University Women, AAUW, and the American Translators Association, ATA.