ARCHIVE
Radiophrenia Redux: Matt Robin / Yulia Carolin Kothe / Carlo Patrão (Audio)
1) Matt Robin - Petra hoc’h eus kavet? (what did you find?)
This piece explores memory, loss, and cultural erasure through a phone call with my late grandmother who passed away in January 2024. In the conversation, she recounts her childhood in Brittany and sings “Petra hoc’h eus kavet, Yannig?” (What did you find, Yannick?)—a Breton song passed down orally from her grandmother. Once suppressed in France, the Breton language has now sadly been lost to our family. In my grief, I reach for lost connections, relying on imagination to fill gaps.
For the piece, I played back and re-recorded her song in a room until only the resonant frequencies shaped by the melody remained, which I then further manipulated through granular synthesis to create a new sonic language. Processed ocean sounds recorded at Westport Beach evoke Brittany’s shores, symbolizing transformation and erosion. This piece reflects on how audio processing can reimagine cultural loss and give rise to new sonic narratives.
2) Yulia Carolin Kothe - Poltergeist or some scene else
‘Poltergeist or some scene else’ is an essayistic radio work by Yulia Carolin Kothe that takes the Barras Market's (Glasgow) syntax of artefacts as a starting point for creating an expanding and ever-evolving tableau of intense, uneasy acousmatic atmospheres. The conspicuous and omniscient narrator takes the listener on a rambling walk through the Barras entering private and public spaces, a remote cottage and various ambivalent territories home to disembodied voices and close up traces of life like a wet ring of a coffee cup just plucked from the scene. Kothe's own electronic compositions are juxtaposed with re-articulated oral histories, chopping up DIY recordings on cassettes purchased from the Barras Market, and combining with avantgarde German poems by Elsa von Freytag-Loringhoven (1874–1927), Thekla Lingen (1866-1931), Karoline von Günderrode (1780-1806) and Anna Ritter (1865–1921).
Text by Caitlin Merrett King.
3) Carlo Patrão - 改 善 Kaizen
Kaizen is a radiophonic sound collage of North American "tech speak" and "corporate jargon" that overuses the Japanese term Kaizen, meaning continuous improvement, as a form of control and shield against listening, responsibility, and reparation.
This monthly program features highlights and commissions from the Glasgow art radio station Radiophrenia.
Presented on an annual basis, Radiophrenia is a temporary art radio station – a two-week exploration into current trends in sound and transmission arts. Broadcasting live across Glasgow, the station promotes radio as an art form, encouraging challenging and radical new approaches to the medium. Each year, the broadcast schedule includes a series of newly commissioned radio works, live shows, pre-recorded features, and a number of Live-to-Air performances. The majority of the program is made up from selections submitted to an international open call for sound art and radio works. Radiophrenia is managed as a co-operative funded through Creative Scotland’s Open Project Funding.

